Nebraska wobbled under Penn State’s pressure, stumbled in the fourth quarter and eventually righted the ship in time to secure a victory in its first home game of 2025.