Anxiety-inducing bagging, understocked shelves, and shopping carts that'll cost you. Aldi's got cheap prices and a focus on speed — but there are plenty of red flags you should also know about.