Industry denizens who lost their homes reveal a deeply personal possession they raced to rescue — from Joan Rivers’ Emmy to ...