The 2024 Drucker Institute Company Rankings highlight the 30 best-managed U.S. companies based on corporate effectiveness.