The hackers targeting the Treasury are dubbed Silk Typhoon, and previously mass-hacked thousands of corporate email servers.